风尘籍籍伴穷迷，旋赁高斋洛水西。
绿树不知游子恨，夕阳閒引杜鹃啼。
苔侵旧径来人绝，花满南轩翠竹低。
自笑诗书冷无味，抱琴阶下草萋萋。
洛中寓居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛中：洛阳城中。
籍籍：声名盛大或纷乱的样子，此处指风尘仆仆。
高斋：高大的书房或居室。
杜鹃：鸟名，啼声似“不如归去”。
南轩：南面的窗户。
萋萋：草木茂盛的样子。
译文
在纷乱的风尘中伴随着迷茫，我租住在洛水西边的高斋。绿树不知道游子的怨恨，夕阳悠闲地引来杜鹃鸟啼叫。青苔侵蚀了旧日的小路，来人断绝；花朵开满南窗，翠竹低垂。我自嘲读诗书毫无趣味，抱着琴坐在台阶下，周围杂草萋萋。
赏析
这首诗描写了诗人在洛阳寓居时的孤寂心境。通过绿树、夕阳、杜鹃、苔痕、落花等意象，营造出一种冷清、荒凉的氛围。诗人以“自笑”反语，表面说诗书无味，实则表达壮志难酬、百无聊赖的苦闷，情景交融，感人至深。