长时转不停，非义亦非声。
句其三
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长时：长时间，长久以来。
非义亦非声：既不是义理，也不是声音，指超越言语思议的真如本体。
译文
那个东西长时间地流转不停，可它既不是可以用义理去解释的，也不是可以用声音去表达的。也就是说，真正的道体一直在我们身边运转，但你没法用概念去抓住它，也没法用言语去描述它，只能自己去体会。
赏析
此句以“转不停”状真如之恒常流转，又以“非义非声”否定其可被言诠。禅宗主张“不立文字，直指人心”，此诗正是以简净语言点明道体超越言思的特质，短小精悍而义理深远。