早知落处随疏雨，悔得開时顺暖风。
句其九
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏雨：稀疏的小雨。
顺暖风：顺应温暖的春风。
译文
要是早知道花儿最终会随着稀疏的雨点飘落，真后悔当初开的时候那么顺着暖风尽情绽放了。
赏析
此句借花喻人，以花之开落随风雨，暗喻人生荣枯难料。早知落处随雨，悔得开时顺风，将花拟人化，写出一种对美好易逝的追悔与无奈，含蓄蕴藉，耐人寻味。