句其一一

宋 ·宋诗

腊là雪xuě化huà为wèi流liú水shuǐ去qù,春chūn风fēng吹chuī出chū好hǎo山shān来lái。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊雪:腊月(农历十二月)下的雪。

化为流水:融化成流动的水。

译文

腊月里下的雪已经融化了,变成流水淌走了;春风一吹,又把那美好的山色给吹了出来,满眼都是青翠。

赏析

此句写冬去春来的自然变化。腊雪化水,春风吹山,一“去”一“来”,对仗工整,动态十足。以流水写雪消,以“吹出”写山青,化静为动,充满生机,流露出对春回大地的欣喜之情。