竹枝词二首其二

乱luàn绳shéng千qiān结jié绊bàn人rén深shēn，越yuè萝luó万wàn丈zhàng表biǎo长zhǎng寻xún。

杨yáng柳liǔ在zài身shēn垂chuí意yì绪xù，藕ǒu花huā落luò尽jǐn见jiàn莲lián心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

越萝：越地的藤萝。

长寻：长度单位，八尺为寻。

莲心：莲子心，味苦，谐音“怜心”。

乱绳打了千千结，把人绊得很深；越地的藤萝万丈长，表示长长的思念。杨柳垂在身上，寄托着情意；藕花落尽，才看见莲心。

这首词以比喻和双关手法写相思之情。前两句以乱绳千结、越萝万丈比喻愁思的纷繁深长。后两句以杨柳垂意绪、藕花落尽见莲心，谐音双关，表达怜爱之心。全词意象密集，语言含蓄，通过多种物象的铺陈，细腻传达出缠绵悱恻的情感。