百尺荆台草径荒，如何前日谓云阳。
古今不尽迁移恨，依旧台边水渺茫。
荆台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荆台：楚国台名，故址在今湖北。
云阳：指云梦泽之阳。
迁移恨：变迁的遗恨。
译文
百尺高的荆台，草径已经荒芜，为什么从前叫它云阳呢？古往今来的变迁遗恨无穷无尽，台边的水依旧渺茫。
赏析
这首诗凭吊荆台古迹，抒发历史兴亡之感。首句写荆台荒芜，次句以疑问追溯旧名，引发思考。后两句直抒古今迁移之恨，以水渺茫作结，寓情于景，余韵悠长。全诗语言凝练，情感深沉，通过荒台流水的对比，表达对历史变迁的无奈与感慨。