白壁从来好丹青，无知个个乱题名。
三涂地狱交谁忍，十八湔铜灌一瓶。
镌龛必定添福利，凿壁多层证无生。
唯报往来游玩者，辄莫於此骋书题。
某又述
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白壁：白色的墙壁。
三涂：即三途，佛教指火途、血途、刀途三种恶道。
湔铜：以铜器盛水洗濯，或指地狱中铜汁灌口之刑。
镌龛：雕刻佛龛。
无生：佛教指涅槃境界，不生不灭。
译文
白墙从来都是适合画画的好地方，可那些无知的人个个都在上面乱题名字。三途地狱的苦楚，交给谁去忍受呢？十八层地狱里，用铜汁灌进一瓶。雕刻佛龛必定能增添福利，凿开墙壁多层的，可以证得无生法忍。只告诉那些往来游玩的人，千万不要在这里任意书写题字。
赏析
此诗劝诫游人勿在佛窟白壁上乱题字。前两句直指乱题之弊；中间以地狱苦报与镌龛功德对比，警醒世人；尾联明确劝告。全诗语言直白，带有佛教因果劝惩色彩，也反映了当时石窟保护的一种自觉意识。