白壁虽然好丹青,无简迷愚难悟醒。
纵有百般僧氏巧,也有文徒书号名。
空留佳妙不题宣,却入五趣陷尘境。
唯报往来游观者,起听前词□□□。
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
丹青:绘画,此处指画像。
简:书简,指文字说明。
僧氏:僧人。
五趣:佛教指地狱、饿鬼、畜生、人、天五种去处。
尘境:尘世。
白色的墙壁虽然适合画上好看的图画,但如果没有文字说明,愚昧的人就很难醒悟。即使有各种僧人巧妙的画技,也会有文人写上名号。白白留下精妙的画作却不题字宣扬,反而会落入五趣陷入尘世。只告诉来往观看的人,要听前面的词句……
此诗以白壁丹青为喻,说明图像若无文字点化,则难以启悟愚迷。诗中强调题宣的重要性,并警示不题宣则堕入尘境。语言质朴,说理清晰,体现了宋代僧人诗偈的劝世特色。