诗词帝 诗者，志之所之也

嵩山十志十首其四

唐 ·唐诗

临lín泱yāng漭mǎng兮xī背bèi青qīng荧yíng，吐tǔ云yún烟yān兮xī合hé窅yǎo冥míng。
怳huǎng欻chuā翕xī兮xī杳yǎo幽yōu霭ǎi，意yì缥piāo缈miǎo兮xī群qún仙xiān会huì。
窅yǎo冥míng仙xiān会huì兮xī枕zhěn烟yān庭tíng，竦sǒng魂hún形xíng兮xī凝níng视shì听tīng。
闻wén夫fū至zhì诚chéng必bì感gǎn兮xī祈qí此cǐ巅diān，契qì颢hào气qì，养yǎng丹dān田tián，终zhōng彷páng像xiàng兮xī觏gòu灵líng仙xiān。

全文共 79 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

泱漭（yāng mǎng）：广大无边貌，此处指云海或天空

青荧：微光闪烁的样子

窅冥（yǎo míng）：深远昏暗

怳欻（huǎng xū）：忽然，恍惚不定

翕（xī）：收敛，闭合

竦魂形：使灵魂形体肃敬

契颢气：契合天地浩然之气

养丹田：道教修炼术语，指保养元气

觏（gòu）：遇见

译文

面对浩瀚无垠的云海，背倚着微微闪烁的青色光芒，吐纳之间，云雾缭绕，汇聚成一片深远幽暗的境界。心神恍惚不定，气息吞吐开合，四周笼罩在幽深的雾气中，意念飘渺，仿佛群仙正在聚会。在这幽暗神秘的仙境相会之地，枕着烟雾般的庭院，我的灵魂和形体都变得肃穆恭敬，视听也凝聚起来。听说只要至诚之心必定能感动神灵，所以在山顶祈祷，契合天地浩然之气，修养体内的丹田。最终在恍惚迷离的景象中，似乎真的遇见了灵验的神仙。

赏析

诗歌营造了一种神秘、朦胧且庄严的宗教体验氛围。通过描写云雾变幻和心境变化，表现了诗人在嵩山修行时由外在景观引发内在精神升华的过程。结尾点出“至诚必感”，强调了信仰的力量和修行的虔诚。