永乐留虚位，长陵启夕扉。
返虞严吉仗，复土掩空衣。
功业投三母，光灵极四妃。
唯应彤史在，不与露花晞。
光穆皇后挽歌三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永乐：指皇后生前所居宫殿名。
长陵：汉高祖陵墓，此处借指皇后陵墓。
返虞：古代丧礼，下葬后返回祭奠。
吉仗：吉礼所用的仪仗。
复土：下葬后覆土。
三母：指周代三位贤母，借指皇后之贤。
四妃：古代四位妃嫔，泛指后妃。
彤史：古代女官名，记录后妃言行。
晞：晒干。
译文
永乐宫留下了空空的位子，长陵在傍晚打开了墓门。返回祭奠时庄严的吉礼仪仗，覆土掩埋了空空的衣冠。她的功业可比三位贤母，光灵遍及四妃。只有那记录后妃言行的彤史还在，不会像露水沾花那样被晒干。
赏析
此诗为光穆皇后挽歌之二，聚焦于丧葬仪式与皇后德业。首联以“永乐留虚位”写皇后已逝，宫室空存；“长陵启夕扉”写陵墓开启，气氛悲凉。颔联写返虞、复土之礼，庄重肃穆。颈联以“三母”“四妃”颂其德业广大。尾联以“彤史”不朽与“露花”易晞对比，赞皇后令名永存。全诗典重工稳，哀而不伤。