隠隠阊门路，烟云晓更愁。
空瞻金辂出，非是濯龙游。
德感人伦正，风行内职修。
还随偶物化，同此畏轩丘。
光穆皇后挽歌三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阊门：苏州城门名，此处借指京城城门。
金辂：金饰的车驾，皇后所乘。
濯龙：汉代宫苑名，代指皇后游幸之地。
内职：宫中女官的职责。
偶物化：与万物一同变化，指死亡。
轩丘：轩辕黄帝的陵墓，泛指帝王陵墓。
译文
隐隐约约的阊门路上，烟云在清晨更添愁绪。空自瞻望金饰的车驾驶出，那并不是去濯龙苑游幸。她的德行感化人伦使正道端正，风化流行使内职修明。最终还是随着万物一同变化，同样归向那令人敬畏的轩丘。
赏析
这首挽歌之三以送葬场景起笔，“隐隐阊门路”与“烟云晓更愁”营造出凄迷哀伤的氛围。颔联以“金辂出”与“非濯龙游”对比，点明此次车驾出行乃是送葬而非游幸，令人倍增伤感。颈联转写皇后生前德化之功，尾联以“偶物化”“畏轩丘”收束，表达对生死无常的深沉慨叹。全诗情景交融，含蓄蕴藉。