古来贤达士，驰骛唯群书。
非礼誓弗习，违道无与居。
儒家苦迂阔，遂将世情疏。
吾友嗣世德，古风蔼有餘。
幸遇汉文皇，握兰佩金鱼。
俯视长沙赋，凄凄将焉如。
奉酬度支陈员外
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
驰骛：奔走，此处指致力于。
迂阔：不切实际。
握兰：指为官。
金鱼：金鱼袋，唐代官员佩饰。
长沙赋：指贾谊的《吊屈原赋》。
译文
自古以来贤达之士，都致力于群书。不合礼的事誓不去做，违背道义的人不与他相处。儒家学者苦于迂阔，于是被世情疏远。我的朋友继承世代的德行，古风蔼然有余。有幸遇到汉文皇那样的明君，为官佩金鱼。俯视长沙赋，凄凄然将如何。
赏析
此诗酬赠之作，赞友人继承古风、德行高尚，并感慨儒者迂阔被世情疏远。诗中“握兰佩金鱼”与“长沙赋”对比，既颂扬友人遇明君，又暗含对贾谊遭际的同情，寄寓自身感慨。