物茂时平日正长，翠华停驭睠方塘。
文竿乍拂圆荷动，頳尾时翻素荇香。
睿赏只应从暇豫，圣恩宁肯间沉翔。
吞舟自是贪芳饵，犹笑成汤一面张。
奉和御制夏中垂钓作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠华：帝王仪仗中以翠羽为饰的旗帜，代指帝王。
睠：眷顾，注视。
文竿：有纹饰的钓竿。
頳尾：红色的鱼尾，指鱼。
素荇：白色的荇菜。
睿赏：帝王的欣赏。
吞舟：能吞下船的大鱼，喻巨鱼。
成汤一面张：用商汤网开三面的典故，喻仁德。
译文
万物繁茂、时世太平，白昼正长，皇帝的仪仗停下来，眷顾着这方池塘。有纹饰的钓竿忽然一拂，圆圆的荷叶便摇动起来；红尾巴的鱼不时翻跃，白色荇菜的香气飘散。圣明的欣赏只该在闲暇中产生，皇恩哪里肯间断那沉潜与飞翔之物呢？那能吞船的大鱼自然是贪吃香饵，可还是笑那成汤只张一面网的做法。
赏析
此诗写夏中垂钓。首联点明时平昼长、翠华临池。颔联以文竿拂荷、頳尾翻荇，写垂钓之趣，动静相生。颈联谓睿赏出于暇豫，圣恩不间沉翔，颂扬中见仁德。尾联用吞舟贪饵、成汤一面张之典，反衬圣恩宽厚。全诗用典贴切，气象雍容。