朝退閒斋落叶天，道心真气本仙源。
帘前风月澄秋景，门外轮蹄任世喧。
棋罢早寒生北户，酒醒黄菊满西园。
时人自有思齐者，践迹观形不在言。
和清源太保閒居偶怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道心真气：指修道者的心境与元气。
轮蹄：车轮马蹄，指世俗车马。
思齐：想与之看齐，语出《论语》。
践迹观形：踏着足迹，观察形迹。
译文
退朝后回到闲静的斋房，正是落叶的秋天，道心真气本来就如仙源一般。帘前的风月使秋景澄明，门外的车马任随世间喧闹。下完棋后，北窗早早生出寒意；酒醒时，西园已开满黄菊。时人自然有想向他看齐的，但踏迹观形不如心领神会，不在言语。
赏析
此诗和清源太保闲居偶怀。首联写退朝闲斋、落叶秋天，赞其道心真气本自仙源。颔联以帘前风月与门外轮蹄对比，见其超然物外。颈联写棋罢生寒、酒醒菊满，闲适中有清冷。尾联谓时人思齐，然践迹观形不如心悟，点明闲居真趣不在言传。