開筵别有邻居兴，卜夜应怜禁漏长。
旧友不期争命驾，新姬凭宠剩传觞。
香烟结雾笼金鸭，烛焰成花照杏梁。
京邑衣冠多胜赏，鲈鱼争敢道思乡。
和翰长闻西枢副翰邻居夜宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜夜：选择夜晚宴饮。
禁漏：宫中的计时漏壶，指时间。
命驾：命人驾车前往。
金鸭：鸭形香炉。
杏梁：杏木做的屋梁，指华美的房屋。
鲈鱼：用张翰思鲈鱼典故，指思乡归隐。
译文
开设宴席，别有邻居相聚的兴致，选择夜晚宴饮，应是怜惜宫中漏壶声长。旧友不约而同争着命驾前来，新来的姬妾凭借宠爱频频传杯。香烟缭绕成雾，笼罩着金鸭香炉；烛焰结成了花，照亮杏木屋梁。京城衣冠之士多有胜赏，鲈鱼之思怎敢说出口呢？
赏析
此诗和翰长闻西枢副翰邻居夜宴。首联写开筵卜夜，见邻居宴饮之兴。颔联写旧友不期而至、新姬传觞，热闹非常。颈联以香烟结雾、烛焰成花描绘夜宴华美场景。尾联谓京邑胜赏当前，不敢言鲈鱼思乡，反衬宴乐之盛，含蓄有致。