旷望丛台路，飘飖楚塞人。
琴堂无故旧，何计免沾巾。
送下博陈员外
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旷望：远望，眺望。
丛台：台名，战国时赵武灵王所建，在今河北邯郸。
飘飖：飘荡，漂泊。
楚塞：楚地边塞，泛指南方。
琴堂：对县衙的美称，用宓子贱鸣琴治单父典故。
沾巾：泪水沾湿手巾，指哭泣。
译文
我站在那儿远远地望着丛台那边的路，心里想着你这个将要漂泊到楚地边塞去的人。到了那边的县衙里，你再也找不到从前的老朋友了，那又有什么办法能让你不伤心落泪、把衣裳都沾湿呢？
赏析
这首送别诗以远望丛台起笔，点明友人将远赴楚地。后两句写友人到任后无故旧相伴，劝其免于伤怀，实则自伤离别。语言质朴，情感深挚，以问句收束，更添无奈与关切。