北阜与西山，前期梦寐间。
羡师乘兴去，应拟此生闲。
乔木人谁在，鲈鱼我未还。
归心寄秋水，东去日潺潺。
送净道人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北阜：北面的山丘。
西山：泛指西面的山，常指隐居之地。
前期：前约，预先的约定。
梦寐间：睡梦之中，形容念念不忘。
羡师：羡慕法师（净道人）。
鲈鱼：用张翰思鲈鱼脍而辞官归乡典故，指思乡归隐。
潺潺：水流声。
译文
北边的山丘和西边的山，咱们先前约好要去的地方，连做梦都惦记着。我真羡慕你这位师父能趁着兴致就动身走了，想来你这一辈子就该是清闲自在的。那些高大的树木底下，从前的人如今还有谁在呢？我就像张翰想鲈鱼那样盼着回家，可到现在也没能回去。我把回家的心思托付给秋天的江水，让它一天天哗哗地往东流去。
赏析
此诗写送别净道人，表达对友人闲适生活的羡慕和自身思归未得的惆怅。前四句写约定与羡慕，后四句以乔木、鲈鱼典故抒怀，末以秋水东流寄归心，情景交融，含蓄深长。