征袍结束从宸游，边上尘清见戍楼。
柏殿赋诗知是幸，茂陵多病自堪愁。
清漳幽咽长流恨，铜雀荒凉几换秋。
深羡高眠全道气，姓名应已在丹丘。
邺都行在和刁秘书见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邺都：指邺城，在今河北临漳，曾为都城。
行在：皇帝出行时暂住的地方。
宸游：帝王出游。
柏殿：汉柏梁殿，汉武帝与群臣赋诗处，此指宫廷赋诗之所。
茂陵多病：用司马相如病居茂陵典故，自比多病。
清漳：清漳水，流经邺城。
铜雀：铜雀台，曹操所建，在邺城。
丹丘：神仙居处，指仙境。
译文
我穿上征袍、收拾停当，跟着皇上出巡，边地上尘土不起，能望见戍守的城楼。在柏殿里赋诗，我知道那是沾了皇上的恩幸；可我像司马相如那样多病，自己实在发愁。清漳水幽幽地呜咽着，长年流着遗恨；铜雀台荒凉冷落，不知已经换过多少回秋天了。我深深羡慕你高枕安眠、保全了道家的清气，你的名字想必已经列在仙山丹丘上了吧。
赏析
此诗和友人见寄之作，写随驾巡边的经历与自身多病之愁。中二联以清漳、铜雀等邺城古迹寄寓历史兴亡之慨，末联转羡友人高眠全道，对比鲜明，情感沉郁。