诗词帝 诗者，志之所之也

送长社胡明府

宋 ·宋诗

黄huáng绶shòu系xì未wèi稳wěn，桂guì枝zhī香xiāng尚shàng新xīn。
琴qín堂táng宁níng久jiǔ次cì，諫jiàn署shǔ正zhèng求qiú人rén。
皎jiǎo皎jiǎo凉liáng秋qiū月yuè，飘piāo飘piāo清qīng路lù尘chén。
元yuán常cháng有yǒu遗yí翰hàn，求qiú作zuò箧qiè中zhōng珍zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄绶：黄色印绶，指县尉等低级官职。

桂枝：桂树枝，喻科举及第。

琴堂：对县衙的美称。

宁久次：岂能长久停留于低位。

谏署：谏官官署。

元常：钟繇字元常，三国魏书法家，此借指胡明府善书。

遗翰：遗留下来的墨迹。

译文

你那黄色的印绶还没系稳当，桂枝的香气也还新鲜着呢。可县衙里哪能让你长久地待下去，谏官的官署里正到处找人才呢。凉秋的月亮又白又亮，清路上的尘土飘飘扬扬。钟元常留下过墨迹，我求你把字写下来，好当作箱子里的珍宝。

赏析

此诗送胡明府，先写其初任县职、科举方新，次言其才不当久屈，必入谏署。后以凉月清尘起兴，末借钟繇典故赞其书法，求作珍藏，表达对友人才干的推重与惜别之情。