两臣初入梦，二月扈巡边。
涧北寒犹在，山南春半传。
颂声先奉御，辰象复回天。
云日明千里，旌旗照一川。
柳阴低辇路，草色变新田。
还望汾阳近，宸游自窅然。
奉和圣制荅二相出雀鼠谷
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奉和：指臣子依照皇帝诗作的韵脚或主题进行唱和。
圣制：指皇帝亲自创作的诗文。
二相：指当时的两位宰相，此处特指张说等人。
雀鼠谷：地名，位于今山西介休一带，地势险要。
扈（hù）：随从、护卫，多指跟随帝王出行。
巡边：巡视边疆地区。
宸游：指皇帝的出游。
窅（yǎo）然：深远幽静的样子，形容意境高远。
译文
两位宰相起初是在梦中接到了随驾的旨意，到了二月便跟随皇帝去巡视边疆了。虽然涧水北岸依然残留着冬日的寒意，但山南那边春天的消息已经传开了一半。颂扬功德的声音先于御驾响起，天象也随之回转，显得祥瑞非凡。云开日出，光芒照亮了千里江山，旌旗招展，映红了整条河谷。柳树的阴影低垂在辇车经过的道路上，草色青青，变幻出新的田野景象。回头望去，汾阳城已近在咫尺，而皇帝的游踪却显得那样深远超脱。
赏析
这首诗是典型的应制诗，通过描绘随驾巡边的壮丽景色，歌颂了皇权的威严与盛世气象。诗中“涧北寒”与“山南春”的对比，既写实又隐喻政治清明带来的生机。结尾以“窅然”收束，提升了诗歌的格调，避免了单纯的阿谀之嫌。