淦水神仙宅，仙山夹县楼。
吾孙好诗句，归咏故乡秋。
紫竹遮书幌，红蕉拂钓舟。
东堂有平路，莫谒外诸侯。
送曾秀才
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淦水：水名，在今江西清江。
神仙宅：指道士或隐士的居所。
书幌：书帷，指书房。
东堂：晋代郄诜试东堂得第，后以“东堂”指科举考试。
外诸侯：指地方长官。
译文与赏析
这首诗送曾秀才，先写淦水仙山之美，再点明秀才归咏故乡秋色。颈联紫竹红蕉，色彩明丽，写出隐居读书之乐。尾联劝其走东堂科举正路，莫谒外诸侯，体现了作者对后辈的殷切期望和正直的处世态度。