珍重江南沈鍊师，未曾相识久相思。
已全真气能从俗，不坠家风善赋诗。
玉笥共游知早晚，金貂回顾觉喧卑。
多惭书札遥相问，更望刀圭换白髭。
寄玉笥山沈道士
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉笥山：山名，在今江西峡江，道教名山。
鍊师：对道士的尊称。
真气：道教指人体内的纯正之气。
金貂：金珰貂尾，古代侍中、常侍的冠饰，代指高官。
刀圭：量取药物的器具，借指药物、仙丹。
译文
我珍重江南的沈鍊师，虽然未曾相识却长久地思念你。你已经保全了纯真的道气，能够随俗而行；又不坠家风，善于赋诗。我们同游玉笥山，不知早晚何时能实现；回头看看那些金貂高官，只觉得喧闹卑微。我很惭愧你远远地写信来问候，更希望得到你的仙丹，换掉我这白胡须。
赏析
此诗寄赠玉笥山沈道士，表达未曾相识而久已相思之意。诗中赞其全真气、善赋诗，以金貂对比，突出道士的高逸。尾联自惭书札相问，望得刀圭换白髭，既见幽默，又含对仙道的向往，情感真挚而语言亲切。