閒静无凡客，開罇共醉醒。
琴弹碧玉调，书展太玄经。
酒熟看黄菊，诗成写素屏。
晚来萧洒甚，山鸟下中庭。
和钱秘监旅居秋怀二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
閒静：清闲安静。閒，同“闲”。
罇：同“樽”，酒杯。
太玄经：汉代扬雄所著的哲学著作。
素屏：白色的屏风。
萧洒：同“潇洒”，清高脱俗。
译文
这里清闲安静，没有凡俗的客人，打开酒杯一起醉醒。弹琴奏出碧玉般的曲调，展开书卷读太玄经。酒熟了就看黄色的菊花，诗写成了就题在白色的屏风上。傍晚时分潇洒得很，山鸟飞下庭中。
赏析
此诗续写钱秘监旅居秋怀，以閒静无客、开樽共醉、弹琴读书、看菊题诗等生活片段，展现其潇洒脱俗的情怀。尾联山鸟下庭，以动衬静，更显幽静。全诗语言平淡自然，意境清远，体现了宋初士大夫的闲雅生活。