又和刁秘书寄李太保

宋 ·宋诗

百bǎi里lǐ临lín民mín自zì可kě怜lián,青qīng云yún何hé必bì藉jí阶jiē缘yuán。
家jiā贫pín聊liáo欲yù资zī三sān径jìng,政zhèng简jiǎn无wú非fēi草cǎo太tài玄xuán。
处chù众zhòng忘wàng怀huái均jūn物wù我wǒ,程chéng才cái不bù器qì任rèn方fāng员yuán。
江jiāng湖hú相xiāng望wàng真zhēn堪kān喜xǐ,聚jù散sàn悲bēi欢huān尽jǐn偶ǒu然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百里:指一县之地,代指县令。

阶缘:凭借,攀附。

三径:西汉蒋诩隐居时于院中开三径,后指隐士居所。

草太玄:草拟《太玄经》,指扬雄淡泊著述。

物我:外物与自我。

方员:方形与圆形,比喻各种人才。

程才:衡量才能。

译文与赏析

此诗和刁秘书寄李太保,赞其治理百里、不藉阶缘的独立品格。家贫资三径、政简草太玄,以蒋诩、扬雄为比,见其淡泊与简政。处众忘怀、程才不器,写其胸襟与识度。尾联以江湖相望、聚散偶然作结,豁达超然,语言简练而意蕴深远。