敞丽谯，披绮寮。
歌声和夜漏，火树似花朝。
观灯玉台体十首其七
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丽谯：华丽的高楼，古代城门上的望楼。
绮寮：雕饰华美的小窗。
夜漏：夜间计时的漏刻。
花朝：花朝节，百花生日，在农历二月，此处形容灯景如春。
译文
打开那华美的高楼，推开雕饰精美的窗子。歌声应和着夜里的漏刻声，那火树银花简直就像花朝节一样热闹。
赏析
诗以“敞”“披”两个动作领起，写登楼观灯的开阔视野。歌声与夜漏相和，火树与花朝相比，将冬夜灯景写得春意盎然，语言明快，富有生活气息。