和李宗谔秀才赠蒯员外

宋 ·宋诗

性xìng僻pì时shí难nán偶ǒu,神shén清qīng寿shòu有yǒu餘yú。
曾céng施shī卓zhuó鲁lǔ政zhèng,旧jiù讲jiǎng老lǎo庄zhuāng书shū。
贱jiàn更gèng襟jīn怀huái旷kuàng,贫pín犹yóu世shì利lì疏shū。
圣shèng君jūn将jiāng就jiù见jiàn,慎shèn无wú買mǎi山shān居jū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

性僻:性情孤僻,不合流俗。

卓鲁:汉代卓茂、鲁恭,皆以循吏著称,此处借指善政。

买山居:指隐居。典出《世说新语》支遁买山。

译文

你性情孤僻,在世俗中很难找到合得来的人,但神气清朗,所以寿命有余。你曾经施行过像卓茂、鲁恭那样的善政,过去也讲过老庄的书。你地位低微却胸怀旷达,生活贫穷却对世俗利益看得很淡。圣明的君主即将亲自召见你,你可千万不要去买山隐居啊。

赏析

这首诗赞美蒯员外的品格与才学。首联写其性情孤高而精神清健,颔联以卓鲁、老庄并举,见其政事与学问兼修。颈联写其安贫乐道、胸怀旷达。尾联劝其勿隐,期待圣君召见,既是对友人的勉励,也流露出对贤才见用的期许。全诗语言简练,用典自然,情意恳切。