句其一

宋 ·宋诗

雨yǔ壁bì长zhǎng秋qiū菌jūn,风fēng枝zhī落luò病bìng蝉chán。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨壁:被雨水淋湿的墙壁。

秋菌:秋天生长的菌类。

风枝:风中摇动的树枝。

病蝉:衰弱有病的蝉。

译文

雨水打湿的墙壁上,长久地长着秋天的菌子;风吹动的树枝上,掉落下一只病弱的蝉来。

赏析

此联以极简笔墨写秋日衰飒之景。『长秋菌』写静中之生机,『落病蝉』写动中之衰亡,一静一动,一荣一枯,对照鲜明。十字之中,秋的萧瑟与生命的脆弱尽显,颇有晚唐苦吟之风。