林峦影里有清贤，与我相知二十年。
书札爱工精玉筯，利名抛舍住金田。
吟容贾岛称诗匠，辞许刘灵作酒仙。
别后近闻栖华岳，乱云应得恣情眠。
怀梦英大师
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梦英大师：北宋僧人，以书法名世。
玉筯：玉制的筷子，喻指篆书笔画圆润如玉筯。
金田：佛寺的别称。
贾岛：唐代诗人，以苦吟著称。
刘灵：即刘伶，西晋名士，以嗜酒闻名。
华岳：西岳华山。
译文
山林峰峦的影子里，住着一位清雅贤德的高僧，他和我相知已经有二十年了。他喜爱书法，精于玉筯篆，写得工整；把名利都抛舍了，住在佛寺里。他吟诗的样子，可以比得上贾岛，称得上诗匠；他的言辞，又许可刘伶那样的酒仙。分别以后，最近听说他栖居在华山，在那乱云深处，应该能够尽情地安眠了吧。
赏析
此诗怀念方外之交梦英大师。首联点明相知二十年，见情谊之深；颔联写其工书舍名，见品格之高；颈联以贾岛、刘伶为比，见诗酒风流；尾联遥想其栖居华山、恣情云眠，见向往之意。全诗清逸洒脱，有林下之风。