侍郎吟思愈清逸才无敌唱弥高而和弥寡我已竭而彼转盈欲罢不能盖彰其餘刃知难而退甘竖於降旗五章强振於芜音三鼓那成於勇气暂希解甲少遂息肩庶重整其懦兵願别当其坚阵此时胜负期一决焉却以地僻尘埃少为首希垂采览其四

宋 ·宋诗

地dì僻pì尘chén埃āi少shǎo,闲xián门mén掩yǎn绿lǜ苔tái。
长zhǎng因yīn五wǔ字zì至zhì,暂zàn得dé两liǎng眉méi開kāi。
信xìn步bù寻xún三sān迳jìng,祛qū寒hán饮yǐn一yī杯bēi。
何hé曾zēng问wèn家jiā计jì,散sàn诞dàn自zì堪kān咍hāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五字:指五言诗。

三迳:即三径,指归隐者的家园。典出西汉蒋诩。

祛寒:驱除寒冷。

散诞:逍遥自在。

咍:笑,嗤笑。

译文

这个地方偏僻,尘埃很少,闲静的院门掩着绿苔。常常因为收到五言诗,才暂时得以舒展双眉。随意散步,寻找归隐的小径;为了驱寒,喝上一杯酒。何曾过问家中的生计?逍遥自在,自己都觉得可笑。

赏析

此诗写闲居得诗之喜与散诞情怀。首联以门掩绿苔写幽静。颔联点明因诗开颜,见其雅好。颈联写信步寻径、饮酒祛寒,闲适自得。尾联以不问家计、散诞自咍作结,表现出超脱尘俗、自得其乐的人生态度。