次韵孙翊尉其三

宋 ·宋诗

子zi佩pèi青qīng青qīng得dé玉yù工gōng,先xiān生shēng老lǎo矣yǐ舞wǔ雩yú风fēng。
仙xiān官guān便biàn拟nǐ轻qīng藜lí藿huò,我wǒ欲yù求qiú为wèi田tián舍shè翁wēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子佩青青:语出《诗经·郑风·子衿》“青青子佩”,指学子。

舞雩风:语出《论语·先进》曾点“风乎舞雩”,指悠然自得的情趣。

藜藿:野菜,指粗劣食物。

田舍翁:农夫。

译文

青青的子佩,是玉工精心雕琢而成;先生我老了,只向往舞雩台上吹风的悠然。仙官们尽管轻视粗茶淡饭,我却只想做个田舍老翁。

赏析

诗写年老心境。前两句以子佩青青起兴,转出舞雩风之乐;后两句以仙官轻藜藿与自己愿为田舍翁对比,表达厌弃功名、向往田园的淡泊情怀。