又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用为首希垂采览其三

宋 ·宋诗

老lǎo去qù心xīn何hé用yòng,虚xū窗chuāng夏xià景jǐng凉liáng。
麦mài光guāng铺pù作zuò簟diàn,雪xuě粉fěn煮zhǔ为wèi浆jiāng。
竹zhú径jìng时shí教jiào扫sǎo,蔬shū畦qí不bù使shǐ荒huāng。
子zǐ孙sūn何hé所suǒ遗yí,经jīng史shǐ在zài南nán堂táng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麦光:指麦子成熟时的光泽,此处形容簟席的光泽。

簟:竹席。

雪粉:指米粉。

浆:指粥或饮料。

经史:经书和史书,泛指典籍。

译文

年纪老了,心还有什么用呢?虚敞的窗户边,夏天的景色清凉。把麦光般光泽的竹席铺开来,把雪白的米粉煮成浆。竹林的小径时常叫人打扫,种菜的畦地不让它荒芜。要留给子孙什么呢?经书史书都在南堂里。

赏析

此诗写老去闲居的夏日生活。首联以虚窗夏凉写环境。颔联铺簟煮浆,生活气息浓厚。颈联扫竹径、理蔬畦,见其勤于闲事。尾联以经史遗子孙作结,表明以诗书传家的志趣,语言平实而意蕴深远。