修竹百竿才欣种植佳篇五首旋辱咏歌若无还答之言是阙唱酬之礼恭依来韵以导鄙怀调下才卑岂逃嗤诮其三

宋 ·宋诗

久jiǔ闻wén山shān僧sēng寄jì书shū觅mì,今jīn来lái□下xià白bái云yún边biān。
不bù教jiào凡fán草cǎo生shēng丛cóng畔pàn,长zhǎng喜xǐ清qīng阴yīn在zài眼yǎn前qián。
忍rěn把bǎ翠cuì筠yún裁cái作zuò簟diàn,争zhēng将jiāng迸bèng笋sǔn截jié为wèi鞭biān。
行xíng吟yín坐zuò对duì情qíng无wú尽jìn,只zhǐ欠qiàn潺chán潺chán一yī道dào泉quán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山僧:山中的僧人。

觅:寻找。

□:原诗缺字,据文意推测为“竹”或“林”等字。

凡草:普通的草。

翠筠:翠绿的竹皮,代指竹子。

簟:竹席。

争将:怎将,怎能。

潺潺:水流声。

译文

我早就听说山里的僧人寄信来寻找竹子,如今我来到这白云边的地方。我不让普通的杂草在竹丛旁边生长,总是喜欢那清幽的竹荫出现在眼前。我怎么忍心把翠绿的竹子砍下来做成竹席,又怎么能把迸发出来的竹笋截断做成马鞭呢?我边走边吟诗,坐下来面对着竹子,情意无穷无尽,只是还缺少一道潺潺流淌的泉水。

赏析

这首诗写诗人种植修竹后的喜悦与珍爱之情。前两联写寻竹、种竹、护竹,表现对竹子的呵护;后两联以“忍”“争”反问,突出不忍伤害竹子的心理,尾句以缺泉为憾,更显对竹居环境的追求。语言质朴,情感真挚。