齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款其二

宋 ·宋诗

春chūn早zǎo移yí来lái渐jiàn渐jiàn芳fāng,童tóng儿ér盗dào笋sǔn最zuì须xū防fáng。
清qīng阴yīn羃mì羃mì低dī笼lóng槛kǎn,翠cuì影yǐng森sēn森sēn半bàn出chū墙qiáng。
今jīn对duì小xiǎo窗chuāng殊shū不bù厌yàn,长zhǎng侵qīn幽yōu迳jìng亦yì何hé妨fáng。
十shí篇piān嘉jiā句jù形xíng褒bāo咏yǒng,多duō谢xiè高gāo才cái秘mì阁gé郎láng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羃羃:覆盖笼罩的样子。

森森:茂盛繁密的样子。

幽迳:幽静的小路。迳,同“径”。

嘉句:美好的诗句。

褒咏:赞美吟咏。

秘阁郎:指在秘阁任职的官员,此处是对赠诗者的尊称。

译文

春天早早移来的竹子渐渐长得茂盛芬芳,最需要防备的是儿童偷挖竹笋。清幽的竹荫密密地低低笼罩着栏杆,翠绿的竹影繁密地有一半伸出墙外。如今对着小窗观赏竹子,一点也不厌倦,竹子长久地侵占了幽静的小路,又有什么妨碍呢?你写了十篇美好的诗句来赞美吟咏,多谢你这位高才的秘阁郎。

赏析

这首诗写春竹生长的情景及对赠诗者的感谢。前两联写竹长势喜人,但需防童儿盗笋,并描绘竹荫笼罩、翠影出墙的画面;后两联写对竹的喜爱不厌,并感谢友人赠诗。全诗生活气息浓厚,语言亲切自然。