齿疾未平灸疮正作新诗又至奇韵难当暗忍呻吟强思酬和别披小简盖念短才更竭病怀甘输降款其五

宋 ·宋诗

一yī簇cù檀tán栾luán爱ài者zhě多duō,朝cháo昏hūn赏shǎng玩wán意yì如rú何hé。
北běi轩xuān小xiǎo槛kǎn方fāng栽zāi植zhí,东dōng观guān新xīn诗shī已yǐ咏yǒng歌gē。
啼tí鸟niǎo恋liàn枝zhī长zhǎng懒lǎn去qù,邻lín僧sēng为wèi尔ěr数shù来lái过guò。
丛cóng边biān若ruò有yǒu东dōng流liú水shuǐ,堪kān看kàn清qīng阴yīn照zhào绿lǜ波bō。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

檀栾:秀美的样子,多形容竹。

朝昏:早晚。

北轩:北面的轩廊。

东观:指东边的道观或馆阁,此处可能指赠诗者所在。

数数:屡次。

译文

这一簇秀美的竹子喜爱的人很多,早晚观赏玩味,心情怎么样呢?北面轩廊的小栏杆边刚刚栽下竹子,东边馆阁的新诗就已经咏唱起来了。啼叫的鸟儿留恋竹枝,长久地懒得离去;邻居的僧人为了你屡次前来。如果竹丛边有向东流去的河水,就可以看到清幽的竹荫映照在绿波上了。

赏析

此诗写竹子的可爱及众人对它的喜爱。前两联写竹栽下不久即引来新诗咏歌;后两联以鸟恋枝、僧频来侧面烘托竹的吸引力,尾句想象竹影映波的美景。全诗语言流畅,意境清幽,表现了诗人对竹的欣赏与自得。