日照清空火欲燃，须将酬唱强相牵。
若无啸月吟风侣，争度流金铄石天。
帘卷小亭终少到，簟铺深室亦难眠。
如何偷得清凉乐，除却冥心学坐禅。
数日来顿疏酬唱若无牵率宁度鬰蒸辄贡狂吟用惊昼寝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牵率：牵拉，此处指诗兴牵引。
鬰蒸：闷热。
流金铄石：形容天气极热，能使金石熔化。
冥心：潜心，专心。
坐禅：佛教修行方法，静坐冥想。
译文
太阳照着清朗的天空，热得像要燃烧起来，我只好勉强用酬唱来牵动诗兴。如果没有啸月吟风的诗友，怎么能度过这流金铄石的酷热天气呢？帘子卷起的小亭子，我终究很少去到；竹席铺在深室里，我也难以入睡。怎样才能偷得清凉的快乐呢？除非静下心来学坐禅。
赏析
这首诗写酷暑难耐，诗人以酬唱和坐禅消暑。前两联写天气炎热，唯有诗友唱和可度；后两联写小亭少到、深室难眠，最后以坐禅求解脱。全诗语言直白，情感真实，表现了诗人苦热中的无奈与自我排遣。