张尉惠诗和韵谢之三首其一

宋 ·宋诗

下xià笔bǐ生shēng波bō便biàn百bǎi川chuān,字zì间jiān句jù里lǐ总zǒng超chāo然rán。
读dú来lái清qīng气qì凉liáng人rén骨gǔ,六liù月yuè真zhēn成chéng九jiǔ月yuè天tiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下笔生波:形容文笔流畅,气势如波澜起伏。

百川:众多河流,比喻才思广阔。

超然:超凡脱俗,不受世俗拘束。

清气:清新之气,指诗歌意境高洁。

凉人骨:使人感到透骨的清凉,形容诗作令人神清气爽。

译文

你提笔写作时,文字间仿佛涌动着像百川汇海般的气势,字里行间都透着一种超凡脱俗的韵味。读着你的诗,那股清新的气息直透骨髓,让人觉得在这炎热的六月天里,竟然如同置身于凉爽宜人的九月一般舒适。

赏析

此诗运用夸张与通感手法,将抽象的诗才具象化为波澜与清凉。通过“六月”变“九月”的强烈对比,生动地表达了诗人对友人诗作清新高雅风格的极度赞赏,以及阅读后身心俱畅的感受。