忆昔词场共著鞭，当时鶑谷喜同迁。
关河契阔三千里，音信稀疏二十年。
君遇已知依玉帐，我无才藻步花砖。
时情人事堪惆怅，天外相逢一泫然。
赠邓洵美
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
著鞭：挥鞭，比喻争先。
鶑谷：莺啼的山谷，指春试放榜之地。同迁：指一同升迁或及第。
契阔：久别。
玉帐：主帅所居的帐幕，代指高官幕府。
花砖：指翰林院，因翰林院有花砖道。
泫然：流泪的样子。
译文
回忆从前，我们在词场中一同挥鞭争先，当时在莺啼的山谷里高兴地一同升迁。关山阻隔，我们阔别了三千里；音信稀疏，已经二十年了。您遇到了知己，依靠在玉帐之下；我没有才华辞藻，只能走在花砖道上。时情人事真让人惆怅，在天外相逢时，我们只有泪流满面了。
赏析
此诗赠故友邓洵美，回忆昔日同场争先、同迁之喜，感慨阔别三千里、音信稀疏二十年的沧桑。颈联对比友人遇知与自身无才，尾联以天外相逢、泫然泪下作结，情感深沉，道尽人事变迁与友情之珍贵。