疏帘摇曳日辉辉，直阁深严半掩扉。
一院有花春昼永，八方无事诏书稀。
树头百啭鶑鶑语，梁上新来燕燕飞。
岂合此身居此地，妨贤尸禄自知非。
禁林春直
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禁林：指翰林院。
直阁：在馆阁值班。
八方无事：指天下太平。
尸禄：空受俸禄而不做事。
妨贤：阻碍贤才进用。
译文
稀疏的帘子在风中摇曳，阳光明亮地照着，直阁的庭院深深，门扉半掩。满院花开，春天的白昼显得悠长，天下太平无事，诏书也很稀少。树梢上黄莺百啭啼鸣，屋梁上新来的燕子双双飞过。我这样的人哪里配待在这个地方呢？妨碍贤才、空食俸禄，我自己知道不对。
赏析
此诗写翰林院春日值班的情景，在闲适的景物描写中寄寓自谦与自省。前六句以疏帘、日光、花、莺、燕等意象，勾勒出禁林春日的宁静与生机，暗含天下太平之意。尾联笔锋一转，以“岂合此身居此地”自问，表达了对尸位素餐的愧疚。全诗写景细腻，情感含蓄，体现了作者的自知之明。