巨石来从十八盘，离宫复道满千山。
不因封禅穷民力，汉祖何缘便入关。
题岱宗无字碑
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岱宗：泰山的别称。
十八盘：泰山登山路中最险要的一段。
离宫：帝王出行时居住的宫室。
封禅：古代帝王在泰山祭祀天地的典礼。
汉祖：指汉高祖刘邦。
译文
这块巨石是从十八盘运来的，离宫和复道布满了千山万岭。如果不是因为封禅耗尽了民力，汉高祖又凭什么能轻易入关呢？
赏析
此诗题咏泰山无字碑，借古讽今，批判帝王封禅劳民伤财。前两句以“巨石来从十八盘”起笔，极言运输之艰，暗含对民力的消耗；“离宫复道满千山”则进一步揭露封禅的奢靡。后两句以反问作结，将封禅与汉高祖入关相联系，讽刺意味强烈。全诗短小精悍，立意深刻。