胆怯何由戴铁冠，祗缘昭代奖孤寒。
曲肱未遂违前志，直指无闻是旷官。
三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看。
祝君早得文场隽，况值天阶正舞干。
次韵赠丁谓之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁冠：御史所戴的法冠，代指御史之职。
昭代：清明的时代。
孤寒：出身低微的寒士。
曲肱：弯着胳膊作枕头，指安贫乐道。
直指：直指使者，指御史。
旷官：旷废职守。
三署：汉代五官署、左署、右署，泛指郎官。
五溪：地名，在今湖南西部。
舞干：舞动干戚，指文德教化。
译文
我胆子小，哪里敢戴那御史的铁冠呢？只因为清明的时代奖励孤寒之士。我安贫乐道的愿望还没有实现，违背了从前的心志；直指使者的名声没有听到，是我旷废了职守。三署里常常传来朝中客人的谈论，我在五溪闲来凭靠郡楼眺望。祝您早日成为文场中的俊杰，何况正遇上天阶前舞干戚、修文德的时候。
赏析
此诗次韵赠丁谓，自谦而祝人。首联以“胆怯何由戴铁冠”自嘲不敢任御史，以“昭代奖孤寒”颂时；颔联写曲肱违志、直指无闻，自愧旷官；颈联写三署传谈、五溪凭楼，见闲居之况；尾联祝丁谓早得文场隽才，际遇明时。全诗措辞谦抑，对仗稳切，见出宋人酬赠之风。