空江浩荡景萧然，尽日菰蒲泊钓船。
青草浪高三月渡，绿杨花扑一溪烟。
情多莫举伤春目，愁极兼无買酒钱。
犹有渔人数家住，不成村落夕阳边。
洞庭阻风
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
菰蒲：茭白和蒲草，水生植物。
青草：指青草湖，与洞庭湖相连。
买酒钱：买酒的钱，暗用阮籍等嗜酒典故，写穷愁。
不成村落：不成规模的村落。
译文
空阔的江面上浩浩荡荡，景色一片萧条；我整日里把钓船停泊在菰蒲丛中。青草湖上三月的浪头高高涌起，绿杨的花絮扑飞，满溪都是烟雾。我太多情了，不敢抬起那伤春的眼睛；愁到极处，偏偏连买酒的钱也没有。还好有几户渔家住在那里，可他们零零散散，在夕阳边上连个村子都凑不成。
赏析
此诗写洞庭阻风所见所感。前两联以空江、菰蒲、高浪、杨花烟景，绘出浩渺萧然之境；后两联由景入情，伤春之目不敢举，买酒之钱亦复无，穷愁潦倒之状可见。末写渔家数户不成村落，于荒寒中更添孤寂。