香清粉澹怨残春，蝶翅蜂须恋蕊尘。
閒倚晚风生怅望，静留迟日学因循。
休将薜荔为青琐，好与玫瑰作近邻。
零落若教随暮雨，又应愁杀别离人。
芍药
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粉澹：指芍药花色浅淡。
蕊尘：花蕊上的花粉。
因循：拖延、徘徊不进。
薜荔（bì lì）：一种蔓生植物，常喻隐者之服。
青琐：装饰成青色的连环纹窗格，借指华贵居所。
玫瑰：美玉，亦指玫瑰花。
译文
芍药香气清幽、花色浅淡，仿佛在埋怨这将尽的春天，蝴蝶的翅膀和蜜蜂的触须都留恋着花蕊上的香尘。它闲闲地倚着晚风，生出怅惘之情，静静地留住斜阳，学着拖延时光。不要把它当作薜荔那样攀附青琐的植物，它正好与玫瑰做近邻。如果让它零落凋谢、随着暮雨飘去，那又该愁死那些离别的人了。
赏析
此诗咏芍药而寄人情。首联写芍药香清粉澹、蜂蝶留恋，点出残春时节；颔联以“閒倚”“静留”拟人，写其怅望因循之态；颈联以薜荔、玫瑰作比，标举芍药品格；尾联转出惜花伤别之意。全诗托物言情，含蓄婉转，末句尤见深情。