渡口树冥冥，南山渐隠青。
渔舟归旧浦，鸥鸟宿前汀。
静榻悬灯坐，閒门对浪扃。
相思频到此，几番醉还醒。
宿故人江居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥冥：昏暗的样子。
隠青：指山色渐渐隐没在暮色中。
浦：水边，河流入海处。
汀：水边平地。
扃：关闭。
几番：几次。
译文
渡口的树木在暮色里显得昏暗朦胧，南山的青色也渐渐隐去了。渔船回到了原来的水边，鸥鸟栖息在前面的沙洲上。我坐在安静的床榻上，点着灯；门儿闲关着，正对着外面的波浪。因为思念你，我常常到这里来，好几次喝醉了又醒过来。
赏析
这首诗写夜宿故人江居的情景。前两联以渡口树暗、南山隐青、渔舟归浦、鸥鸟宿汀勾勒出江村暮色，动静结合；后两联转入室内，悬灯静坐、闲门对浪，以环境之静衬思念之深，尾句“几番醉还醒”更见情谊绵长。全诗意境清幽，含蓄深婉。