赠隠者

宋 ·宋诗

世shì路lù争zhēng名míng利lì,深shēn山shān独dú结jié茅máo。
安ān情qíng自zì得dé所suǒ,非fēi道dào岂qǐ相xiāng交jiāo。
百bǎi尺chǐ松sōng当dāng户hù,千qiān年nián鹤hè在zài巢cháo。
知zhī君jūn於yú此cǐ景jǐng,未wèi欲yù等děng閒xián抛pāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世路:人世间的道路,指世俗社会。

结茅:建造茅屋,指隐居。

安情:使心情安定。

非道:不合道义的事。

等闲:随便,轻易。

译文

世俗社会里的人们都在争名夺利,而您却独自在深山里盖起了茅屋。您安顿好自己的心情,找到了适合的地方;不合道义的事情,您怎么会去交往呢?百尺高的松树正对着您的门户,千年的仙鹤在巢里栖息。我知道您面对这样的景致,是不肯轻易抛舍的。

赏析

此诗赠隐者,赞其超脱名利、安贫乐道。首联以世路争名反衬深山结茅,颔联写其安情得所、非道不交的品格,颈联以松鹤为伴,象征高洁长寿,尾联点明隐者对此景的珍视。全诗语言简淡,意境高远,表达了对隐逸生活的由衷欣赏。