夏日登瀑顶寺因寄诸知己

曾céng於yú尘chén埃āi望wàng，此cǐ景jǐng在zài烟yān霄xiāo。

岩yán静jìng水shuǐ声shēng近jìn，山shān深shēn暑shǔ气qì遥yáo。

杖zhàng藜lí青qīng石shí路lù，煮zhǔ茗míng白bái云yún樵qiáo。

寄jì语yǔ为wèi郎láng者zhě，谁shuí能néng访fǎng寂jì寥liáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

尘埃：尘世，指人间。

烟霄：云霄，指高空。

杖藜：拄着藜杖。

煮茗：煮茶。

为郎者：指做官的人。郎，官名。

寂寥：寂静空旷。

我曾经在尘世中遥望，这瀑顶寺的景致仿佛在云霄之上。岩石幽静，水声听起来很近；山深林密，暑气离得很远。我拄着藜杖走在青石路上，白云深处有樵夫在煮茶。我想捎句话给那些做官的朋友：谁能来这寂静的地方访一访呢？

这首诗写夏日登瀑顶寺的所见所感。首联以尘世遥望起笔，突出寺之高峻；颔联写岩静水近、山深暑遥，以动衬静，以远写凉；颈联杖藜青石、煮茗白云，勾勒出山居清趣；尾联寄语为郎者，含蓄表达对官场生活的疏离和对山林寂寥的向往。全诗清幽淡远。