薄暮疏林宿鸟还，倚楼垂袂复凭栏。
月沉江底珠轮净，云锁峰头玉叶寒。
刘毅暂贫虽壮志，冯唐将老自低颜。
无言独对秋风立，拟把朝簪换钓竿。
晚楼寓怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂袂：垂下衣袖，形容倚楼时衣袖下垂的样子。
珠轮：指月亮，形容月圆如珠。
刘毅：东晋人，家贫而有大志，曾与刘裕争权，此处借指怀才不遇之人。
冯唐：西汉人，年老仍为郎官，后得文帝赏识，此处借指年老位卑。
朝簪：朝冠上的簪子，代指官职。
钓竿：钓鱼竿，代指隐居生活。
译文
傍晚时分，稀疏的树林里鸟儿都回巢了，我倚在楼上，垂下衣袖又靠着栏杆。月亮沉到江底，像一颗洁净的珍珠轮子；云彩锁住山峰，峰顶的树叶像玉一样透着寒意。刘毅虽然暂时贫穷，却仍怀着壮志；冯唐将要老了，自然只能低着容颜。我默默无言，独自对着秋风站立，打算把朝冠上的簪子换成钓鱼竿，去过隐居的日子。
赏析
这首诗写秋日傍晚登楼所见所感。前两联描绘薄暮疏林、月沉江底、云锁峰头的清冷景象，营造孤寂氛围。后两联借刘毅、冯唐典故自况，抒发壮志难酬、年老位卑的感慨，末句“拟把朝簪换钓竿”直抒归隐之志。全诗情景交融，用典贴切，情感沉郁。