重阳不忍上高楼，寒菊年年照暮秋。
万叠故山云总隔，两行香泪血和流。
黄茅莽莽连边郡，红叶纷纷落钓舟。
归计未成年渐老，茱萸羞戴雪霜头。
重阳感怀二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重阳：农历九月初九，有登高、插茱萸等习俗。
寒菊：秋菊。
香泪：女子眼泪的美称，此处指诗人泪。
黄茅：黄色的茅草。
茱萸：植物名，重阳节佩戴以辟邪。
雪霜头：指白发。
译文
重阳节到了，我却不忍心登上高楼，只有那寒菊年年映照着暮秋的景色。故乡的群山万重，总被云遮住，我两行带着香气的眼泪里和着血一起流。黄茅莽莽苍苍，一直连到边郡，红叶纷纷扬扬，落在钓鱼的小船上。回家的打算还没有实现，人却渐渐老了，茱萸我都不好意思戴，因为头上已经满是雪霜一样的白发。
赏析
此诗写重阳感怀，以“不忍上高楼”开篇，奠定悲凉基调。寒菊、故山、香泪、黄茅、红叶等意象，交织成苍茫萧瑟的秋景，烘托思乡之切与年老之悲。尾联“茱萸羞戴雪霜头”，将节日习俗与个人衰老对照，自嘲中见沉痛，余味悠长。