蜀路新修尽坦平，交亲深幸再逢迎。
正当返袂思乡国，却似归家见弟兄。
沾泽只惭尧綍重，溯流还喜范舟轻。
欲将感恋裁书旨，多少鱼笺写得成。
到郡后寄西川从弟舍人右司阎郎中齐殿院
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
交亲：亲友。
返袂：挥袖，指转身。
尧綍：指皇帝的诏书。綍，大绳，引申为诏令。
范舟：用范蠡乘舟泛湖典故，指轻舟。
鱼笺：书信。
译文
蜀地的道路新近修得十分平坦，亲友们有幸再次相逢迎接。正当我挥袖转身思念故乡的时候，却好像回到家里见到了弟兄一样。沾受恩泽，只惭愧皇帝的诏书太重，逆流而上，还高兴范蠡的小舟轻快。想要把感激眷恋的心情写成书信，多少信纸才能写得完呢？
赏析
此诗写到达郡后与亲友重逢的喜悦。首联写蜀路坦平、亲友相迎，颔联“返袂思乡”与“归家见弟兄”对照，突出亲切之感。颈联用“尧綍”“范舟”典故，表达感恩与轻快心情。尾联以“多少鱼笺写得成”反问，强调情意深长，收束有力。