酬勾评事

宋 ·宋诗

闲xián庭tíng欹yī枕zhěn正zhèng悲bēi秋qiū,忽hū觉jué新xīn编biān涴wò远yuǎn愁chóu。
才cái薄báo只zhǐ愁chóu安ān雁yàn户hù,年nián高gāo空kōng忆yì复fù渔yú舟zhōu。
鹭lù翘qiào皓hào雪xuě临lín汀tīng岸àn,莲lián袅niǎo红hóng香xiāng匝zā郡jùn楼lóu。
对duì景jǐng却què惭cán无wú藻zǎo思sī,南nán金jīn荆jīng玉yù卒zú难nán酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欹枕:斜靠着枕头。

涴:污染,此处指沾染。

雁户:指流动的民户,如雁般迁徙。

南金荆玉:比喻珍贵的赠品或人才。

译文

我正斜靠在闲庭的枕上,为秋天的到来而伤感,忽然发现你新编的诗作,它沾染着远方的愁绪。我才学浅薄,只担心无法安置那些像雁一样流动的民户;年纪大了,常常回忆起再次驾着渔舟归隐的生活。白鹭翘着雪白的羽毛立在汀洲岸边,莲花袅袅散发着红香,环绕着郡楼。面对这样的景色,我却惭愧没有华丽的文思,你赠我的南金荆玉般的佳作,我终究难以酬答。

赏析

此诗为酬答之作,首联以悲秋起兴,引出友人诗作带来的远愁。颔联自谦才薄、年高,流露归隐之思。颈联描绘鹭莲美景,反衬自身无藻思之惭。尾联以难酬佳作作结,情感真挚,语言凝练,展现了宋代文人酬唱中的谦逊与感慨。