郡城楼阁遶江滨，风物清秋入望频。
铜鼓祭龙云塞庙，芦花飘市雪粘人。
莲披净沼群香散，鹭点寒烟玉片新。
归去杜陵池馆在，且将朝服拂埃尘。
郡楼闲望书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
铜鼓祭龙：古代南方民族祭祀龙神的仪式，敲击铜鼓。
杜陵：地名，在今陕西西安，常代指故乡或旧居。
朝服：官员上朝时穿的礼服。
译文
郡城的楼阁环绕在江边，清秋的风物频频映入眼帘。铜鼓声中祭祀龙神，云气塞满了庙宇；芦花飘飞在市集上，像雪一样粘在人身上。莲花在洁净的池塘中披散，群香消散；白鹭点缀在寒烟里，像玉片一样清新。归去后杜陵的池馆还在，暂且用朝服拂去尘埃。
赏析
此诗写郡楼闲望所见秋景，铜鼓祭龙、芦花飘市等句富有地方色彩。颈联莲鹭对举，色彩鲜明。尾联归隐之思与拂尘之举，暗含厌倦官场、向往闲适之情。全诗写景生动，情感含蓄。